Fahrrad Chiemsee-Alpenland: Von Ruhpolding nach Inzell und Siegsdorf

Anfahrt
Anfahrt planen

Nach Inzell 

Am südlichen Ende des Bahnhofs, am neuen Kreisverkehr, starten wir unsere Tour in die Waldbahnstraße. Nach einem kurzen Stück halten wir uns vor der starken Linkskurve rechts über die kleine Brücke und gelangen flussaufwärts an den Tennisanlagen vorbei auf einen Radweg, wo wir auch bald auf den ersten Wegweiser der Eiszeitrunde mit dem Mammut Rudi stoßen. Zunächst bleiben wir geradeaus, dann überqueren wir an einem kleinen Steg die Traun. Gleich nach der Brücke halten wir uns rechts und folgen nun stets dem Windbach über alle Straßen hinweg und durch den Golfplatz hindurch. Mit einem Links-rechts-Knick geht es dann immer noch am Windbach entlang in den Bergweg Infang. Jetzt beginnt der anstrengende Teil der Tour. Anfangs noch sacht, dann aber immer steiler geht es am Bach entlang bergauf. Wir lassen alle Abzweigungen unberücksichtigt und erreichen schließlich den Scheitelpunkt. Eine herrliche Aussicht auf den Rauschberg belohnt uns für die Mühen, sogar eine Ruhebank steht für die Pause bereit. Anschließend gleiten wir dann eher gemütlich und mit weiter Sicht an mächtigen Bauernhöfen, dem Froschsee und der Kesselalm vorbei ins Inzeller Becken.

Über die ehemalige Soleleitung 

Im Tal an der großen Autostraße können wir für die Ortsbesichtigung von Inzell geradeaus in den schmalen Feldweg radeln. Ansonsten biegen wir hier links ab und passieren die Liebfrauenkirche in Niederachen, einem Ortsteil von Inzell. Weiter folgen wir dem »Rudi«, bald auf den Salinenweg, der uns nun mal mehr, mal weniger nah der Roten Traun nach Hammer führt, wo das große Gasthaus zu einer Einkehr lockt. Für die Weiterfahrt bleiben wir aber auf der rechten Flussseite und radeln entlang der ehemaligen Soleleitung gegen Norden. Beim Sägewerk in Frauenstätt wechseln wir die Uferseite und folgen weiter der Beschilderung durch einige Weiler. Schließlich unterqueren wir die Autobahn, halten uns dann links und müssen am Edeka erneut links abbiegen. Dann führt der Weg nach rechts, unter der Bundesstraße hindurch, und schon überqueren wir nach dem Parkplatz die Weiße Traun. (Wenige Meter flussabwärts wird dann aus dem Zusammenfluss der Roten und Weißen Traun die eigentliche Traun.) Am Freibad wenden wir uns nach links und folgen der Weißen Traun durch Siegsdorf. Am Kreisverkehr geht es über den Fluss. Links lohnt sich der Abstecher ins Mammutmuseum, wo wir nicht nur »Rudi« in voller Lebensgröße sehen, sondern sehr viel mehr Wissenswertes über die Eiszeit erfahren. Wer sich völlig dem Eis hingeben möchte, dem sei noch die leckere Eisdiele Buon Gelato am Kreisverkehr empfohlen.Entlang der Weißen Traun 

Für die Rückfahrt folgen wir der Siegsdorfer Hauptstraße und biegen dann rechts in die Ruhpoldingerstraße ein. Kurz bevor wir die Gleise queren würden, wenden wir uns rechts nun wieder auf einen Radweg, der uns nach Süden führt. An der nächsten Brücke wechseln wir das Ufer, das Gleiche machen wir noch einmal bei Eisenärzt. Durch die Orte Eisenärzt, Hörgering und Vordermiesenbach erreichen wir schließlich wieder Ruhpolding, wo wir nach links über den Fluss zur Ortsmitte und zu unserem Ausgangspunkt zurückradeln.

Ruhpolding

Durch seinen Biathlon-Weltcup ist Ruhpolding rund um den Erdball bekannt. Doch der Ort bietet noch viel mehr als Spitzensport: Ski und Langlauf für alle und in der warmen Zeit gut markierte Wanderwege und genügend Gelegenheit zum Baden. In der Pfarrkirche steht eine künstlerisch bedeutende romanische Madonna und an der Filialkirche St. Valentin finden wir zum Gedenken an die Verstorbenen Totenbretter, die früher im ganzen Chiemgau üblich waren. Das Heimatmuseum im herzoglichen Jagdschloss entführt in das Leben der einfachen Menschen, während das Holzknecht-Museum und die Glockenschmiede vergangenes Handwerk sichtbar machen.